Ehreborne och Wählbetrodde H:r Inspector

Som iag genom skrifwelser så från Tyske
som Swenske orterne ehrfarer Huru som
Ahlunen dageligen till Priset aftager, hwar
till som mig i synnerhet berättas mästadelen
skall wara orsacken att den så wähl förle-
dit som detta åhret icke heller den wickt
som wanligit warit och den alla tider till-
baka hållit med mera; Ty / wet / iag intet andre
uth wägar och medehl att påfinna än först
fliteligen begiära det H:r Inspectoren
der på wille hafwa noga upsickt att
Ahlunnen som hädan effter tillwerkas
må i ricktige trään blifwa Packadt
med fuhl och Wanlig wicht, att H:r Inspe-
ctoren intit meer Alun försäljer utan
mine widare ordres utan hwad som hädan
effter tillwerkas i förwahr behåller och
effter Såthens anmodan till Ystadt in-

Äreborne och välbetrodde herr inspektor

Eftersom jag genom skrivelser såväl från tyska
som svenska orterna erfar hur
alunen dagligen avtar till priset, vartill
som mig i synnerhet berättas mestadelen
skall vara orsaken att den så väl förra
som detta året inte heller hållit den vikt
den som vanligt och alltid varit
med mera; Därför / vet / jag inte andra
utvägar och medel att finna än att först
flitigt begära att herr inspektorn
på detta vill ha noga uppsikt att
alunen som hädanefter tillverkas
må i riktiga trälådor bli packad
med full och vanlig vikt, att herr
inspektorn inte mer alun försäljer utan
mina vidare order utan behåller vad som
hädanefter tillverkas i förvaring och
efter Såthens anmodan till Ystad in-