Högwälborne och nådigaste

Eftersom nuu häradfogdens skrifare Ambrosius Westring och sockne länsman
Brant tilllicka mäd en tålfman har Kringhälla socknen och pantar uti
gamla giälen som är pålagd 1716 så att den der före tager bårt både koor
och kalvar? warigenom eders nådes bönder bler aldelles ruiginerade altt
så är deras ödmiuka bägaran till edders nåde täcktes war den så nådig
och för hiäpa däm mäd en suslick till högwälborne h. lanshöfdingen att der
kan få lä..? och gifa päningar för sin giähl som Toröö böndern har låf
till för 24 s t för korn och råg och 9 daler för hafra och 1 daler 16 s
för hackelse så dett faller dem alltt för suärtt att giänral Hummeliälmn
har fått låf att taga deras kriatur och kåspar och gifva spanmål för när
det först är wärderatt för halfa wärden h. giänlaln har tagit sig så

Högvälborne och nådigaste

Eftersom nu häradfogdens skrivare Ambrosius Westring och socken länsman
Brant tillika med en tolvman (nämdeman) har Kringhälla sockenen och pantar
gamla skulden som är pålagd 1716 så att den där företager bort både kor
och kalvar? varigenom eders nåds bönder blir alldeles ruinerade alltså är
deras ödmjuka begäran till eders nåd täcktes var den så nådig och för hjälpa?
dem med en suslick? till högvälborne herr landshövdingen att där kan få lov
och giva pengar för sin skuld som Torö bönderna har lov till för 24 st tunnor
för korn och råg och 9 daler för havre och 1 daler 16 s för hackelse så det
faller dem allt för för surt att general Hummeliälm har fått lov att taga
deras kreatur och kåspar? och giva spannmål för när det först är värderat
för halva värdet Herr generalen har tagit sig så